CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Trong nông "other provisions in the "place of those contained in the said Ordinance

and to substitute

I see no objection to the terms of this

Ordinance, and you

are

therefore at liberty

to pass the same into a law in the usual

manner.

Havet

Lord Greys instruction is to Conferon. but this Provision being only the draft of the phrase meant to be attend The Ordinance must be sent home complete, & then Confered.

Hongkong

Anno

Undecimo

308

Victoriae Reginae

1 of

1848.

By His Excellency

Samuel

George Bonham, Governor, and Commander in Chief of

the Colony of Hongkong and its Dependencies, and Vice Admiral of the same, Her Majesty's Plenipotentiary and Chief

Superintendent

of

the Trade

of British Subjects in China,

with the advice

of the Legislative

Council of Hongkong.

An Ordinance to repeal the

Ordinance No

886 of 1847, entitled

" An Ordinance for extending Summary Jurisdiction of Police Magistrates and Justices of the Peace within the Colony of Hongkong,

"

and to substitute

other Provisions in the place

of those contained in the said Ordinance

Edit History

2026-05-17 03:30:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Trong nông "other provisions in the "place of those contained in the said Ordinance and to substitute I see no objection to the terms of this Ordinance, and you are therefore at liberty to pass the same into a law in the usual manner. Havet Lord Greys instruction is to Conferon. but this Provision being only the draft of the phrase meant to be attend The Ordinance must be sent home complete, & then Confered. Hongkong Anno Undecimo 308 Victoriae Reginae 1 of 1848. By His Excellency Samuel George Bonham, Governor, and Commander in Chief of the Colony of Hongkong and its Dependencies, and Vice Admiral of the same, Her Majesty's Plenipotentiary and Chief Superintendent of the Trade of British Subjects in China, with the advice of the Legislative Council of Hongkong. An Ordinance to repeal the Ordinance No 886 of 1847, entitled " An Ordinance for extending Summary Jurisdiction of Police Magistrates and Justices of the Peace within the Colony of Hongkong, " and to substitute other Provisions in the place of those contained in the said Ordinance
Baseline (Original)
Draft: Trong nông "other provisions in the "place of thove contarned in the card Ordinance and to substitute I see no objection to the tennis of this Ordinance, and you are therefore at liberty to pass the some into a how in the nenal manner. Havet + для Lord Greys instrucation is to Conferon. but this Provian being only the draft of the phrase meant be attend The Poinance must be seat home complete, & theme Confeissed. جمعه Fitte Hongkong Anno Undecimo 308 Victoriae Reginae ОЛ 1 of 1848. By His Excellency Samuel George Bonhame. Enquire, Goronn, and Commander in Chief of the Colony of Hmykany and its Dependencies, and Vice Admiral of the same, Wer Majestys. Plenipotentiary and Chief Superintendent of the Grade of British Subjects in Cleine, with the advice the Legislative Camoil of Hongkong. An Ordinance to repeal the Ordinance Se 886 f 1847 . untitled the " An Ordinance for extending Summary Jurisdiction of Police Magistrates mis Justices of the Peace within the Colony of Hongkong, " and to substitute other Provisions in the place. those contained in the said of
2026-05-17 03:30:08 · Baseline
View content

Draft:

Trong nông "other provisions in the "place of thove contarned in the card Ordinance

and to substitute

I see no objection to the tennis of this

Ordinance, and you

are

therefore at liberty

to pass the some into a how in the nenal

manner.

Havet

+

для

Lord Greys instrucation is to Conferon. but this Provian being only the draft of the phrase meant be attend The Poinance must be seat home complete, & theme

Confeissed.

جمعه

Fitte

Hongkong

Anno

Undecimo

308

Victoriae Reginae

ОЛ

1 of

1848.

By His Excellency

Samuel

George Bonhame. Enquire, Goronn, and Commander in Chief of

the Colony of Hmykany and its Dependencies, and Vice Admiral of the same, Wer Majestys. Plenipotentiary and Chief

Superintendent

of

the Grade

of British Subjects in Cleine,

with the advice

the Legislative

Camoil of Hongkong.

An Ordinance to repeal the

Ordinance Se

886 f 1847 . untitled

the

" An Ordinance for extending Summary Jurisdiction of Police Magistrates mis Justices of the Peace within the Colony of Hongkong,

"

and to substitute

other Provisions in the place.

those contained in the said

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.